Arbeit um der Arbeit willen ist gegen die Natur.

(John Locke)   

Recht hat er, der John Locke. Wenn wir nur um der Arbeit willen arbeiten, macht das keine Freude.
Wer sich mit uns freuen will, ist aber immer herzlich willkommen.

Denn wir haben Arbeit und suchen Sie. Zwar sind unsere Arbeitsplätze hier vor Ort in Schwabing begrenzt. Aber für einen frischen Schreibwind durch freie Autoren und Übersetzer, Lektoren oder Korrektoren sind wir immer zu haben.

Nachfolgend beschreiben wir, wen wir uns als Verstärkung unseres Teams wünschen. Wenn es für Sie passt, melden Sie sich. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und darauf, Sie kennen zu lernen.
 

Die Redaktion  sucht... ...Übersetzer, die wie wir englische Schachtelsatz-
konstruktionen grausig finden und lieber lesbare,
sprich: kurze deutsche Sätze daraus machen.
...Autoren, die Substantivierungen, Nominalstil und
Schwachverben meiden wie der Teufel das Weihwasser.
Oder, anders gesagt: die aktiv und verständlich schreiben,
und die Leser direkt ansprechen.