Auf der Höhe der Zeit

Technisch versiert. Sprachlich kompetent. Fachlich solide.

Was
wir machen?

Kommunikation

Wir tauschen gerne Informationen aus und bringen sie den Zielpersonen auf all ihren bevorzugten Kommunikationskanälen nahe. Dies gilt vor allem für B2B- und Handels- Kommunikation. Auf den Punkt gebrachte Konzepte und Umsetzungen sind unser Anspruch. Dabei gilt: Qualität statt Quantität.

Redaktion

Wir schreiben zielgruppengerechte Artikel und Anwenderberichte. Unsere Stärken liegen in den Bereichen Technik und Wissenschaft, sowie generell in der verständlichen Beschreibung erklärungsbedürftiger Themen. Zudem lokalisieren wir Ihre Texte so, dass sie viel mehr als nur reine Übersetzungen sind.

Service

Wir liefern rund um das Thema Marketing viele ergänzende Dienstleistungen. So verwalten wir Projekte, betreuen Kundenprogramme und erledigen vieles mehr für unsere Kunden, die dafür keine internen Ressourcen frei haben. Fragen Sie uns, wir haben bestimmt auch eine passende Lösung für Sie.

Unsere
Leistungen

Ob Slogan, Verkaufstext, Mailing, Handbuch, Artikel oder Kampagne – von uns erhalten Sie immer volle Aufmerksamkeit. Und weil wir nicht auf Masse, sondern auf Klasse setzen, erfahren Sie bei uns eine exklusive Betreuung und sind nicht „Einer von Vielen“. Probieren Sie‘s doch einfach mal aus. Reden Sie mit uns.

Wer? Was? Wie? Wann? Warum?

Nicht nur für die Sesamstraße sind die W’s wichtig für Wissen und Erfolg. Auch wir setzen für eine gute Kommunikation darauf, denn sie sind die Basis für das gemeinsame Verständnis der Aufgabenstellung – und damit für ein effizientes und erfolgsorientiertes Vorgehen. Bei allen unseren Ausführungen steht daher immer der Informationsaustausch an erster Stelle.

Auch wenn bei einem Projekt nur einzelne Marketing- oder Kommunikationsinstrumente zum Tragen kommen, berücksichtigen wir während der Entwicklung den vorhandenen Mix. Daraus resultieren Synergieeffekte, die einen durchgängigen Auftritt mit klaren Botschaften sicherstellen. Damit sind Ihre Investitionen bestens angelegt, denn ihr Einsatz zahlt sich schneller aus.

Unser Ziel ist immer Qualität statt Quantität.

  • Marketing-Zieldefinition und Positionierung, Konzeption, Planung und Überführung in Kommunikationsmaßnahmen
  • Unternehmens- und Markenkommunikation, Entwicklung Corporate Identity, Kunden- und Partner–Beziehungsprogramme
  • Produkt– und Dienstleistungskampagnen, Einzelmaßnahmen und Verkaufsförderungspakete
  • Informationsliteratur, Broschüren, Prospekte, Flyer, Datenblätter

Reden ist Silber. Schreiben ist Gold. Und folgt eigenen Regeln.

Texte müssen logisch aufgebaut und Aussagen verständlich sein, und sie dürfen nicht in Geschwafel ausufern. Daher setzen wir auf eine klare Ausdrucksweise und einen präzisen Sprachgebrauch. Für uns ist Schreiben eine Dienstleistung für die Leser, die wir mit punktgenauen Texten zum Dialog auffordern. Wenn Sie das auch so sehen, dann sind Sie bei uns richtig.

Lokalisierungen sind ein weiteres Standbein unserer redaktionellen Tätigkeit. Dabei legen wir größtes Augenmerk auf die landes- und sprachspezifische Anpassung der Texte und nicht auf eine wortgetreue Übersetzung.

Unsere Texte sind informativ, objektiv und ansprechend.

  • Text, Lektorat, Korrektorat
  • Advertorials, Interviews, Reportagen
  • Kundenreferenzen, Anwenderberichte
  • Dokumentationen, Handbücher, Whitepaper, Leitfäden
  • Content Management für Portale, Webseiten, Newsletter
  • Mitarbeiter-, Partner- und Kundenzeitschriften
  • Geschäftsberichte
  • Lokalisierungen Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Französisch-Deutsch, weitere Sprachen auf Anfrage

Dabei gilt: Geht nicht gibt's nicht, und Wunder gibt es immer wieder.

Zu einer runden Sache wird ein Projekt erst dann, wenn die Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung gut geplant und stimmig ist. Denn oft sind es Kleinigkeiten, die den Projektablauf empfindlich stören. Oder im schlimmsten Fall ein Projekt sogar zum Kippen bringen. Wir bieten rund um das Thema Marketing und Kommunikation ergänzende Dienstleistungen an. Wir erstellen Analysen, verwalten Projekte, betreuen Kundenprogramme und erledigen vieles mehr für unsere Kunden.

Unsere
Referenzen

Schauen Sie sich um: Hier finden Sie einige unserer Kunden, für die wir, zum Teil seit vielen Jahren, tätig sind und waren. Wir würden auch Sie gerne als Kunden begrüßen: Nehmen Sie doch einfach unverbindlich Kontakt mit uns auf – frei nach dem Motto „Fragen kostet nichts“. Wir freuen uns auf Sie. Bis bald.

„Am Anfang war die Pressearbeit für hochpreisige Kosmetik- und Modeartikel. Nach meinem Wechsel in die international tätige Full-Service-Agentur Doyle Dane Bernbach betreute ich Kunden aus der Schmuck-, Automobil- und Softwarebranche. Bis heute bin ich Anbietern von erklärungsbedürftigen Programmen und Produkten treu geblieben. Zwischenzeitlich habe ich aber auch in einer Agentur für Verkaufsförderung den Vertrieb von pharmazeutischen Artikeln sowie von Spielautomaten angekurbelt. Danach lernte ich die Kundenseite kennen und arbeitete für Borland und Microsoft. Seit 1994 bin ich selbstständig unterwegs im Dienste unserer Kunden und vielleicht auch bald für Sie."

„Als Dipl. Ing (FH) der Fachrichtung Maschinenbau ist mir keine Technik oder Wissenschaft fremd. Nach insgesamt 15 Berufsjahren als Entwicklungsingenieur der Automobilfirma Opel und als Support- und Dispatch-Manager von Xerox Engineering Systems habe ich mein Potenzial erkannt und mich dem Schreiben und Lokalisieren marketingorientierter und technischer Texte gewidmet. Basteln, schrauben und ausprobieren macht mir schon immer sehr viel Spaß. Was durchaus hilfreich für das Schreiben und Redigieren von Texten ist. Seit mehr als 25 Jahren unterstütze ich unsere Kunden mit fachkundig sowie verständlich geschriebenen und aufbereiteten Artikeln."

„Als Dipl. Ing (FH) der Fachrichtung Maschinenbau ist mir keine Technik oder Wissenschaft fremd. Nach insgesamt 15 Berufsjahren als Entwicklungsingenieur der Automobilfirma Opel und als Support- und Dispatch-Manager von Xerox Engineering Systems habe ich mein Potenzial erkannt und mich dem Schreiben und Lokalisieren marketingorientierter und technischer Texte gewidmet. Basteln, schrauben und ausprobieren macht mir schon immer sehr viel Spaß. Was durchaus hilfreich für das Schreiben und Redigieren von Texten ist. Seit mehr als 25 Jahren unterstütze ich unsere Kunden mit fachkundig sowie verständlich geschriebenen und aufbereiteten Artikeln."

Das Ziel unserer Firma: Klasse statt Masse!

Die ausgewogene Mischung ist, wie so oft im Leben, entscheidend. Stimmt die Zusammensetzung, ist der Erfolg sicher. Deshalb setzen wir nicht auf ungezügeltes Wachstum. Sondern auf:

  • Transparenz und Effizienz
  • Kreativität plus Leidenschaft plus Leistung
  • Zuverlässigkeit und Nachhaltigkeit

Was bleibt noch zu sagen? Nicht viel, außer: Jetzt sind Sie dran! Probieren Sie uns aus. Schließlich ist es Ihr Etat.

Kontakt
Informationen

Abbé Marketing GmbH
Elisabethstraße 23
80796 München
Deutschland

amg-info@abbe.de

+49 89 30779578